۱۱ مهارت مهم کوچینگ که هر کوچ حرفه‌ای باید بداند!

مهارت های مورد نیاز کوچینگ کدام اند؟
خانه » مقالات فراکوچ » مهارت های کوچینگ » ۱۱ مهارت مهم کوچینگ که هر کوچ حرفه‌ای باید بداند!

وقتی صحبت از معنای کوچینگ می‌شود، بسیاری از افراد فقط به یک گفت‌وگوی ساده میان کوچ و مراجع فکر می‌کنند. اما حقیقت این است که کوچینگ یک هنر عمیق و ترکیبی از مهارت‌های ظریف است که می‌تواند مسیر زندگی و شغل افراد را متحول کند. مهارت‌های کوچینگ (Coaching Skills) چیست؟ اگر بخواهیم ساده بگوییم، مجموعه‌ای از توانمندی‌ها و رویکردهاست که کوچ را به یک راهنمای حرفه‌ای و الهام‌بخش تبدیل می‌کند.

اما آیا می‌دانستید که تنها داشتن دانش کوچینگ کافی نیست و یازده مهارت کوچینگ وجود دارد که هر کوچ حرفه‌ای باید آن‌ها را در وجود خود پرورش دهد؟ این مهارت‌ها مانند ستون‌های اصلی یک ساختمان، پایه و اساس موفقیت در کوچینگ هستند. در این مقاله قرار است:

  • با ۱۱ مهارت طلایی کوچینگ آشنا شوید که راز موفقیت کوچ‌های برجسته دنیا را فاش می‌کند.
  • بفهمید چرا آموزش مهارت کوچینگ می‌تواند شما را به فردی متفاوت و اثرگذار در زندگی دیگران تبدیل کند.

پس اگر می‌خواهید یاد بگیرید که یک کوچ حرفه‌ای دقیقاً چه مهارت‌هایی را باید داشته باشد، تا پایان این مقاله همراه ما بمانید؛ چون قرار است یک تصویر کاملاً شفاف از کوچینگ و مهارت‌های آن بسازید.

مهارت‌های کوچینگ چیست؟

در ساده ترین تعریف مهارت‌های کوچینگ مجموعه‌ای از توانایی‌ها، رفتارها و رویکردهای ارتباطی هستند که کوچ را از یک شنونده عادی به یک همراه تحول‌ساز تبدیل می‌کنند. این مهارت‌ها نه‌تنها تکنیک‌های محاوره‌ای یا راهنمایی ساده نیستند، بلکه ترکیبی از علم روان‌شناسی، هنر ارتباط مؤثر، تفکر سیستمی و توانایی کشف پتانسیل‌های درونی افراد هستند.

یک کوچ حرفه‌ای با تکیه بر این مهارت‌ها می‌تواند:

  • فضایی امن برای گفت‌وگو و رشد ایجاد کند.
  • به مراجع کمک کند تا از زاویه‌ای تازه به مسائل نگاه کند.
  • توانایی تصمیم‌گیری و حل مسئله را در او تقویت نماید.
[table “” not found /]

خلاصه کتاب ” کوچینگ چیست؟ ” استاد یاسر متحدین

قیمت: ۱۰۰/۰۰۰ تومان    رایگان

اوووپس! نتوانستیم جای گذاری فرم شما را انجام بدیم.

معرفی یازده مهارت اساسی کوچینگ ۱️⃣ هدف‌گذاری مؤثر (Goal Setting)

یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های یک کوچ حرفه‌ای، توانایی هدف‌گذاری هوشمند (SMART) است. اگر کوچ نتواند اهداف مراجع را به‌طور شفاف، واقعی و انگیزشی تعریف کند، تمام جلسات کوچینگ در حد گفت‌وگوهای بی‌نتیجه باقی می‌ماند.

«هدف بدون برنامه، صرفاً یک آرزوست.» – آنتوان دو سنت‌اگزوپری

هدف‌گذاری SMART نه‌تنها به کوچ کمک می‌کند مسیر رشد را با وضوح کامل ترسیم کند، بلکه به مراجع قدرت می‌دهد تا با انگیزه و تمرکز بالا، قدم‌به‌قدم در راستای اهداف مشخص حرکت کند. هدف‌گذاری هوشمند (Goal Setting) با پنج ستون اصلی خود:

  1. مشخص بودن (Specific)
  2. قابل‌اندازه‌گیری بودن (Measurable)
  3. قابل‌دستیابی بودن (Achievable)
  4. مرتبط بودن (Relevant)
  5. زمان‌دار بودن (Time-bound)

راهی برای تبدیل رویاها به نتایج واقعی است.

یک کوچ با این مهارت می‌تواند به مراجع کمک کند تا از سردرگمی خارج شود، اولویت‌هایش را بشناسد و با برنامه‌ای دقیق و انگیزشی، به سمت اهدافی حرکت کند که دست‌یافتنی هستند. اگر کوچینگ را به سفر رشد تشبیه کنیم، مهارت هدف‌گذاری SMART همان نقشه و قطب‌نمای این سفر است.

مهارت تعیین هدف

 

۲️⃣ ایجاد آگاهی (Creating Awareness)

در کوچینگ، همه‌چیز از آگاهی آغاز می‌شود. کوچ حرفه‌ای کسی است که بتواند به مراجع کمک کند تا نقاط کور زندگی‌اش را ببیند، پتانسیل‌های پنهانش را کشف کند و حقیقتاً بفهمد چه چیزی او را به حرکت در می‌آورد. ایجاد آگاهی (Creating Awareness) مهارتی است که کوچ را از یک شنونده ساده به یک «آینه شفاف» برای مراجع تبدیل می‌کند.

گاهی اوقات، بزرگ‌ترین مانع موفقیت انسان‌ها، ندانستن موقعیت واقعی خودشان است. کوچ با طرح پرسش‌های عمیق و بازخوردهای دقیق، این آگاهی را ایجاد می‌کند و مراجع را به بینشی می‌رساند که شاید خودش هرگز به آن نمی‌رسید.

«آگاهی، آغاز همه تغییرات است.» – رابین شارما

مهارت ایجاد آگاهی در کوچینگ، نه یک گزینه اضافی بلکه قلب تپنده‌ی فرآیند کوچینگ است. کوچ حرفه‌ای باید بتواند در هر جلسه، لایه‌های پنهان افکار، باورها و عواطف مراجع را نمایان کند و به او کمک کند تا ارتباط بین رفتارهای فعلی و نتایج زندگی‌اش را کشف کند.

این مقاله می‌تواند تکمیل‌کننده دانش شما باشد: اهمیت مهارت خودآگاهی در کوچینگ

مهارت خودآگاهی چیست و چرا اهمیت دارد؟

 

۳️⃣ گوش دادن عمیق (Active Listening)

یک کوچ حرفه‌ای باید فراتر از شنیدن کلمات، به احساسات، مکث‌ها، انرژی و حتی ناگفته‌های مراجع گوش دهد. گوش دادن فعال (Active Listening) هنری است که به کوچ کمک می‌کند تا واقعاً «حرف دل» مراجع را بشنود و ارتباطی اصیل و قدرتمند بسازد.

در دنیایی که همه عجله دارند برای جواب دادن، کسی که واقعاً گوش می‌دهد، نایاب و ارزشمند است. گوش دادن عمیق باعث می‌شود مراجع حس کند درک می‌شود، شنیده می‌شود و ارزش دارد. کوچ با این مهارت، پلی می‌سازد میان گفته‌ها و ناگفته‌های مراجع.

«بیشتر مردم برای پاسخ دادن گوش می‌دهند، نه برای درک کردن.» – استیون کاوی

گوش دادن واقعی، کلید فهمیدن و کشف لایه‌های عمیق‌تر مراجع است. وقتی کوچ با تمرکز کامل گوش می‌دهد، می‌تواند نکات کلیدی را که شاید حتی خود مراجع متوجه آن‌ها نشده، بیرون بکشد و مسیر گفتگو را به سمت بینش‌های ارزشمند هدایت کند. بدون گوش دادن عمیق، کوچینگ چیزی جز حرف‌های سطحی نخواهد بود.

⚠️ آکادمی بین‌المللی فراکوچ برای شما عزیزانی که به دنبال تقویت مهارت های فردی خود هستید آزمون ها و محصولات رایگان و ویژه ای را تهیه کرده است. یکی از این آزمون های ارزشمند که همه شما عزیزان می‌توانید در این آزمون شرکت کنید و به نقاط قوت و ضعف خود پی ببرید تست مهارت شنیداری است. اما کار در همینجا تمام نمی‌شود، شما پس از آزمون می‌توانید به صفحه پاسخ ها مراجعه کنید و راهکار های تخصصی خود را به صورت رایگان دریافت کنید. 👇 برای این کار کافیست روی بنر زیر کلیک کنید 👇

 

۴️⃣ پرسشگری قدرتمند (Powerful Questioning)

قدرت واقعی یک کوچ در این نیست که جواب‌های آماده بدهد، بلکه در این است که با پرسشگری قدرتمند (Powerful Questioning) مسیر کشف را برای مراجع باز کند. این مهارت، هنری است که کوچ را قادر می‌سازد با طرح پرسش‌های هدفمند و عمیق، ذهن مراجع را به سمت پاسخ‌هایی ببرد که درون خودش پنهان بوده‌اند.

یکی از رویکردهای مشهور در کوچینگ، پرسشگری سقراطی است؛ سبکی از سوال پرسیدن که باعث می‌شود مراجع به‌جای دریافت جواب آماده، از درون خودش پاسخ را کشف کند. این نوع پرسش‌ها مانند چراغی در تاریکی ذهن عمل می‌کنند و باعث می‌شوند فرد زاویه‌های تازه‌ای از مسائل را ببیند.

کوچ حرفه‌ای می‌داند که یک سوال خوب می‌تواند:

  • ذهن مراجع را از باورهای محدودکننده آزاد کند.
  • الگوهای فکری جدید بسازد.
  • انگیزه و اعتمادبه‌نفس برای تصمیم‌گیری‌های مهم را تقویت کند.

اگر پرسشگری قدرتمند در کوچینگ نباشد، کل فرآیند چیزی جز گفت‌وگوی سطحی و بی‌هدف نخواهد بود.

قدرت پرسشگری موثر

 

۵️⃣ ایجاد اعتماد و رابطه مؤثر (Building Trust & Rapport)

تصور کنید مراجع وارد یک جلسه کوچینگ شود اما حس کند قرار است قضاوت شود یا حرف‌هایش جدی گرفته نمی‌شود؛ در چنین شرایطی، حتی با بهترین تکنیک‌ها هم نمی‌توان پیشرفتی ایجاد کرد. ایجاد اعتماد و رابطه مؤثر (Building Trust & Rapport) دقیقاً همان مهارتی است که این دیوار نامرئی بی‌اعتمادی را از بین می‌برد و گفت‌وگو را به یک فضای امن و صمیمانه تبدیل می‌کند.

کوچ حرفه‌ای با زبان بدن مثبت، همدلی واقعی و پرسش‌های محترمانه به مراجع نشان می‌دهد:

  • «من تو را می‌بینم و به تو گوش می‌دهم.»
  • «حرف‌هایت ارزشمند است، حتی اگر فکر کنی ساده یا پیش‌پاافتاده است.»

اعتماد، موتور محرک کوچینگ است. اگر مراجع حس کند در فضایی امن قرار دارد، حتی عمیق‌ترین باورها و چالش‌هایش را آشکار می‌کند؛ درست همان لحظه‌ای که کوچ می‌تواند اثرگذارترین تغییرات را رقم بزند.

ایجاد ارتباط مؤثر یعنی کوچ نه‌تنها شنونده باشد، بلکه هم‌سفر مراجع در مسیر رشد شود. این حس همراهی و درک، پایه‌ای است برای هر تحول واقعی.

مهارت های ارتباطی در کار و زندگی

 

۶️⃣ بازخورد سازنده (Constructive Feedback)

هرکسی دوست دارد مورد توجه و درک قرار گیرد، اما کمتر کسی آماده پذیرش انتقاد است؛ چرا؟ چون بیشتر بازخوردها مثل تیری است که مستقیم به دل ما می‌نشیند، نه کمکی برای رشد ما. بازخورد سازنده (Constructive Feedback) همان مهارتی است که یک کوچ حرفه‌ای را از بقیه متمایز می‌کند. کوچ نه برای نقد کردن، بلکه برای هدایت کردن بازخورد می‌دهد.

بازخورد سازنده یعنی:

  1. به جای تمرکز روی اشتباهات، روی فرصت‌ها و پیشرفت‌ها تمرکز کنیم.
  2. جمله‌ها را طوری بسازیم که «الهام‌بخش» باشند، نه «ضربه‌زننده».
  3. به مراجع نشان دهیم چه مسیری را طی کرده و چه پله‌هایی باقی مانده تا به هدف برسد.

یک کوچ حرفه‌ای وقتی بازخورد می‌دهد، به جای گفتن:
«این کار رو اشتباه انجام دادی.»
می‌گوید:
«فکر می‌کنم این بخش رو می‌تونی این‌طور بهبود بدی، چون توانایی‌ش رو داری.»

بازخورد سازنده مانند چراغی است که مسیر را روشن‌تر می‌کند و به مراجع انگیزه می‌دهد که حتی سخت‌ترین تغییرات را با اعتمادبه‌نفس انجام دهد. راز کوچ‌های بزرگ این است: آن‌ها بازخورد را به ابزاری برای تقویت اعتمادبه‌نفس تبدیل می‌کنند، نه عاملی برای تخریب روحیه.

بازخوردهی مناسب با کمک کوچینگ

 

۷️⃣ همدلی (Empathy)

در کوچینگ، صرفاً شنیدن صحبت‌های مراجع کافی نیست؛ کوچ باید احساس کند، بفهمد و با دید مراجع به دنیا نگاه کند. این توانایی، همان همدلی (Empathy) است که یکی از بنیادی‌ترین و تأثیرگذارترین مهارت‌های کوچینگ محسوب می‌شود.

همدلی یعنی قرار گرفتن در جایگاه مراجع بدون قضاوت، یعنی دیدن شرایط از چشم‌های او و پرسیدن: «اگر من جای او بودم، چه احساسی داشتم؟» این نگاه، باعث می‌شود کوچ نه به‌عنوان یک «منتقد»، بلکه به‌عنوان یک «همراه واقعی» شناخته شود.

تفاوت همدلی و همدردی چیست؟

خیلی‌ها فکر می‌کنند همدلی همان همدردی است، اما این دو تفاوت بزرگی دارند:
همدردی: یعنی شریک شدن در احساسات فرد، مثل غمگین شدن همراه او.
همدلی: یعنی درک احساسات او بدون آنکه خودت غرق آن احساسات شوی.


یک کوچ حرفه‌ای با همدلی، به مراجع نشان می‌دهد که احساساتش مهم هستند، اما در عین حال راه‌حل‌ها و زاویه‌های تازه‌ای برای دیدن شرایط وجود دارد.

چرا همدلی ضروری است؟

تصور کنید مراجع از یک شکست کاری یا رابطه‌ای صحبت می‌کند. یک کوچ بدون مهارت همدلی شاید فقط پاسخ‌های کلی بدهد، اما کوچ همدل، با جملات و زبان بدن به او نشان می‌دهد: «تو دیده و شنیده می‌شوی.»
کمک می‌کند احساساتش را پردازش کند و از دل همین احساسات، درس‌ها و بینش‌های تازه به دست آورد. همدلی قدرتی دارد که حتی سخت‌ترین مراجعان را به گفت‌وگویی امن و صمیمی دعوت می‌کند.

تعریف همدلی چیست؟

 

۸️⃣ مدیریت احساسات و انرژی (Emotional & Energy Management)

یک کوچ حرفه‌ای، مانند یک رهبر آرام در طوفان است. او می‌داند که احساساتش نه‌تنها روی کیفیت جلسه اثر می‌گذارد، بلکه به‌طور مستقیم به مراجع منتقل می‌شود. اگر کوچ درگیر استرس، خستگی یا آشفتگی ذهنی باشد، این فضا به سرعت به مراجع سرایت می‌کند. مدیریت احساسات و انرژی همان مهارتی است که به کوچ کمک می‌کند در هر شرایطی متعادل، آرام و الهام‌بخش باقی بماند.

کوچ با یادگیری کنترل هیجانات خود، می‌تواند از واکنش‌های عجولانه و تصمیم‌های احساسی پرهیز کند. وقتی مراجع از مشکلات، شکست‌ها یا ترس‌هایش صحبت می‌کند، کوچ باید فضایی امن بسازد تا فرد بتواند آزادانه احساساتش را بیان کند. اگر کوچ خودش کنترل احساسی نداشته باشد، این فضای امن از بین می‌رود و جلسه به سمت تنش یا بی‌نتیجه شدن پیش می‌رود.

مدیریت انرژی به کوچ کمک می‌کند در تمام طول جلسه حاضر و فعال بماند. یک کوچ حرفه‌ای پیش از شروع جلسه ذهنش را پاک‌سازی می‌کند، انرژی‌اش را بالا نگه می‌دارد و با زبان بدن، لحن صدا و حضور ذهن کامل به مراجع نشان می‌دهد که تمام تمرکزش روی اوست. این کیفیت حضور است که باعث می‌شود مراجع احساس ارزشمندی کند و جلسه برایش اثربخش باشد.

گاهی تنها یک کوچ متعادل می‌تواند به مراجع نشان دهد که چگونه در لحظات بحران آرام بماند. کوچ با مدیریت احساسات، به‌طور غیرمستقیم مهارتی ارزشمند را آموزش می‌دهد: اینکه «قدرت واقعی در کنترل واکنش‌ها نهفته است، نه در کنترل شرایط.»

 

 

۹️⃣ مسئولیت پذیری و مسئولیت سپاری

یکی از بزرگ‌ترین وظایف یک کوچ این است که مراجع را از نقش «قربانی شرایط» خارج کرده و او را به فردی تبدیل کند که کنترل زندگی‌اش را در دست دارد. این موضوع بدون مسئولیت‌پذیری (Responsibility) امکان‌پذیر نیست. وقتی فرد مسئولیت تصمیم‌ها، احساسات و نتایج زندگی خود را می‌پذیرد، قدرت واقعی برای ایجاد تغییر را پیدا می‌کند.

مسئولیت‌پذیری در کوچینگ یعنی توانایی تصمیم‌گیری آگاهانه و قبول نتایج آن تصمیم‌ها، چه مثبت و چه منفی. کوچ باید مراجع را به این آگاهی برساند که هر تغییری از «درون» شروع می‌شود. فردی که مسئولیت انتخاب‌ها و رفتارهایش را قبول نمی‌کند، همیشه در انتظار کمک یا معجزه‌ای از بیرون خواهد بود.

از سوی دیگر، مسئولیت‌سپاری (Accountability) به کوچ کمک می‌کند تا مراجع را به تعهد نسبت به اقداماتی که خودش انتخاب کرده، وادار کند. این یعنی کوچ نه‌تنها در جلسات از مراجع می‌خواهد راه‌حل‌ها را طراحی کند، بلکه به او کمک می‌کند تا در مسیر اقدام بماند و از زیر بار مسئولیت فرار نکند.

به یاد داشته باشیم، اگر مسئولیت چیزی را بر عهده بگیریم، قدرت تغییر آن را هم داریم. کوچ حرفه‌ای با طرح سوالات درست، مراجع را به‌گونه‌ای هدایت می‌کند که بگوید: «من مسئول نتایج زندگی‌ام هستم.» این نقطه‌ای است که تحول واقعی آغاز می‌شود.

مسئولیت پذیری چیست؟ چگونه مسئولیت پذیر باشیم؟

 

🔟 عدم ارائه راهکار

یکی از بزرگ‌ترین اشتباهاتی که افراد تازه‌کار در کوچینگ مرتکب می‌شوند، دادن راهکار مستقیم به مراجع است. در نگاه اول ممکن است به نظر برسد که ارائه پاسخ سریع، کمکی واقعی به مراجع است؛ اما حقیقت این است که کوچینگ یعنی کمک به فرد برای یافتن پاسخ درونی خودش، نه نسخه‌پیچی برای او.

کوچ حرفه‌ای به جای آنکه بگوید «این کار را بکن و آن کار را نکن»، با سوالات قدرتمند، بازخورد هوشمندانه و فضای گفت‌وگوی آزاد، مراجع را به کشف بهترین تصمیم هدایت می‌کند. این روش باعث می‌شود مراجع احساس مالکیت کامل نسبت به انتخاب‌هایش داشته باشد و اعتمادبه‌نفس او برای حل مسائل در آینده افزایش یابد.

چرا نباید راهکار مستقیم بدهیم؟
زیرا اگر کوچ همیشه پاسخ آماده ارائه دهد، مراجع وابسته می‌شود و دیگر توانایی تحلیل و تصمیم‌گیری مستقل را در خودش نمی‌بیند. هدف کوچ این نیست که پاسخ‌ها را «تحویل دهد»، بلکه این است که توانمندی‌های پنهان مراجع را آشکار کند و او را به قدرت تصمیم‌گیری آگاهانه برساند.

وقتی کوچ از ارائه نسخه آماده خودداری می‌کند، در واقع به مراجع پیام می‌دهد: «تو توانایی پیدا کردن بهترین راه‌حل برای زندگی‌ات را داری.» این همان چیزی است که یک جلسه کوچینگ را به تجربه‌ای عمیق و ماندگار تبدیل می‌کند.

مهارت های کوچینگ

 

نکات موثر در یادگیری مهارت های کوچینگ

برای یک کوچِ حرفه‌ای بودن، رعایت مهارت‌های کوچینگ الزامی ست. در این مورد آموزش مهارت های کوچینگ می تواند موثر واقع شود. همچنین برای گرفتن بهترین نتیجه، بهتر است نکات زیر را در نظر بگیرید:

  • هرگز از تاثیر ارتباط موثر غافل نشوید؛
  • اهداف را به صورت دقیق تعیین کنید؛
  • از سوالات باز استفاده کنید تا افراد به ناچار به آن ها فکر کنند؛
  • به شهود خود اطمینان داشته باشید و با کنجکاوی فرآیند کوچینگ را پیش ببرید؛
  • از «چرا» استفاده نکنید و آن را با «چه» جایگزین کنید؛
  • اگر رفتار یا گفتاری را در کوچی برجسته می دانید، آن را بیان کنید. این نوع بازخورد می تواند بسیار قدرتمند باشد؛
  • به یاد داشته باشید که در فرآیند کوچینگ باید کاملا متمرکز باشید؛
  • موضوعاتی که برای اولین بار مطرح می شوند، عموما مساله اصلی نیستند. از این رو باید با بررسی بیشتر به عمق مساله برسید تا بدانید مساله واقعی چیست؛
  • برای توسعه خود سرمایه گذاری کنید و به صورت مداوم مهارت های کوچینگ خود را گسترش دهید.

 

چگونه مهارت های کوچینگ خود را ارتقا دهیم؟

در ادامه راه هایی برای پیشرفت مهارت های کوچینگ را با هم مرور می کنیم:

  • از نقاط قوت خود آگاه باشید؛
  • اهداف خود را مشخص سازید؛
  • در مقابل  عقاید دیگران جبهه نگیرید؛
  • برای داشتن هدفی واضح، سعی کنید اهداف خود را مشخص، قابل اندازه گیری، قابل دستیابی، مرتبط و مبتنی بر زمان قرار دهید؛
  • به دنبال یک کوچ یا منتور حرفه ای باشید؛
  • بر روی اطرافیانتان نظارت داشته باشید و فردی را بیابید که به او اعتماد دارید و از وی کمک یا راهنمایی بخواهید
  • اعتماد به نفس داشته باشید؛
  • اگر شما یک کوچ هستید، در مورد چگونگی کوچ کردن دیگران، مثبت اندیش باشید.

فرم درخواست مشاوره دوره آموزشی

4.1/5 - (11 امتیاز)

9 thoughts on “۱۱ مهارت مهم کوچینگ که هر کوچ حرفه‌ای باید بداند!

  1. ثمر میگوید:

    صرف نظر از مطالب خوبی که برای من مرور شد ..اشتباهات تایپی زیادی داشت که منجر میشد گاهی مرا از اصل مطلب دور کند..

  2. مهیا میرزائی میگوید:

    به عنوان کسی که هم تجربه جلسه کوچینگ و هم تجربه جلسات مشاوره رو‌ داشته میتونم به جرئت بگم ویژگی هایی که عنوان کردید برای برقراری ارتباط درست بین دو طرف واقعا لازمه
    ممنونم ازتون

  3. سمیه میگوید:

    استاد متحدین و موسسه فراکوچ واقعا نیاز به تعریف و معرفی ندارند.
    من به دوره های آموزشی کوچینگ با شرکت در دوره رایگانتون علاقه مند شدم
    خداقوت

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *